English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
septic tank | (n.) ถังปุ๋ยหมัก Syn. cesspool, sanitary provisions |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Septic tank | ถังเกรอะ ถังหรือที่จัดเตรียมไว้สำหรับการเก็บกักสิ่ง ปฏิกูล ซึ่งเป็นถังปิดสามารถป้องกันน้ำซึมเข้าและออกจากถังได้ และใช้ระบบการย่อยสลายของเสียที่อยู่ภายในแบบไม่ต้องใช้ออกซิเจน [สิ่งแวดล้อม] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ส้วมซึม | (n.) lavatory with septic tanks See also: cesspool Syn. ส้วม |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
No one's touched the septic tank since she's been sick. | ไม่มีใครกล้าเข้าใกล้ถังอุจจาระ ตั้งแต่เจนนี่ป่วยเลย |
The septic tank is acting up. | แท้งของเสียมันรั่วออกมาครับ |
Ms. Nelson's septic tank is expecting me at 9:00. | คุณนายเนลสันรอให้ผมไปซ่อมแทงค์น้ำที่มีปัญหา ตอนเก้าโมงเช้า |
What, you never had a septic tank explode on you? | อะไร... คุณไม่เคยเจอส้วมระเบิดหรือไง? |
I had to punch through a boiler room basement into a septic tank to get into this stupid tunnel. | ฉันต้องต่อยเข้าไป ห้องอบใต้ดิน ผ่านถังปุ๋ยหมัก เพื่อจะเข้ามาในอุโมงค์บ้านี่ |
By promising to clean up their septic tanks | แค่สัญญาว่าจะ ล้างส้วมให้พวกชาวบ้านก็เท่านั้นเอง |
They need Jae-in to clean the septic tank? | พวกเค้าอยากให้แจอินทำ ความสะอาดถังอุจจาระเหรอ? |
I'm gonna design septic tanks for playgrounds. | ฉันจะออกแบบถังส้วมซึม ให้สนามเด็กเล่น |
Ugh. My head is buzzing like a skeeter on a septic tank. | อ้า หัวของฉันเริ่มปวด |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
化粪池 | [huà fèn chí, ㄏㄨㄚˋ ㄈㄣˋ ㄔˊ, 化粪池 / 化糞池] septic tank |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
バキュームカー | [, bakyu-muka-] (n) septic tank truck (wasei |
浄化槽 | [じょうかそう, joukasou] (n) septic tank; tank for purifying water; (P) |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
บ่อเกรอะ | [n. exp.] (bø kroe) EN: septic tank ; cesspool FR: fosse septique [f] |
ถังส้วมซึม | [n. exp.] (thang sūam ) EN: septic tank FR: |
ส้วมซึม | [n. exp.] (sūam seum) EN: lavatory with septic tanks ; privy ; outhouse FR: |